История Ки Сын-нян — это путь из далекого Корё в самое сердце империи Юань. Она оказывается не просто наложницей в чужой стране, а фигурой, вокруг которой начинает вращаться большая политика. Чувства здесь никогда не бывают просто чувствами, каждый шаг на личном фронте тут же отзывается эхом в залах власти, а борьба двух могущественных правителей за ее внимание превращает личную драму в вопрос государственной важности.
Сюжет строится на этом постоянном переплетении. Романтическое соперничество оборачивается тонкой дипломатической игрой, где ставки — влияние и власть. Получается картина, где личная судьба женщины неразрывно сплетена с судьбами целых династий, и чтобы выжить, ей приходится учиться играть по правилам, которые пишутся прямо на ходу.